-
1 cast-iron pipe
чугунная трубаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cast-iron pipe
-
2 cast-iron pipe
-
3 cast-iron pipe
-
4 cast-iron pipe
English-Russian dictionary of machine parts > cast-iron pipe
-
5 cast-iron pipe
чугунная труба (кабельной канализации)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cast-iron pipe
-
6 cast pipe
1) Техника: литая труба2) Строительство: литая (свинцовая) труба, чугунная труба -
7 CIP
сокр. от
cast-iron pipe -
8 float
1) поплавок; буй || держаться на воде2) поплавок ( уровнемера)3) горн. лёгкая фракция при обогащении в тяжёлой среде || флотировать(ся)5) гидр. ирригационная канава6) полировальный камень ( для мрамора) || полировать ( мрамор)7) строит. тёрка; полутёрок; гладилка; правило || разравнивать; заглаживать; затирать10) возд. планирование ( перед посадкой)11) плавающая крыша ( резервуара)12) эл. рампа13) эл. работать вхолостую или с небольшой нагрузкой после подключения к линии14) перемещение; смещение•-
angle float
-
ball float
-
bull float
-
car float
-
carpet float
-
constant-depth float
-
contact float
-
counterbalanced float
-
crankshaft end float
-
cross-grained float
-
Darby float
-
Derby float
-
devil float
-
drawing float
-
flute float
-
free float
-
hand float
-
hollow float
-
internal-type ball float
-
level switch float
-
margin float
-
milk float
-
pan-type float
-
pivoted float
-
power float
-
radar marker float
-
rod float
-
rotary float
-
skimming float
-
straight-grained float
-
submerged float
-
valve float -
9 сток
drain, drainage, (чугунная труба в полу) float строит., flood, water flow, flow, outlet, rundle, water supply, (напр. водосброса) yield -
10 cast-ferrous pipe
Строительство: чугунная труба -
11 cast-iron pipe
Техника: чугунная труба -
12 CIP
1. call information processing - обработка данных о вызовах;2. Carriage and Insurance Paid to - фрахт/провозная плата и страхование оплачены до...;3. cast-iron pipe - чугунная труба;4. cement in place - цементировать при монтаже;5. central region communications improvement program - программа усовершенствования средств связи в центральном регионе;6. channel interface processor - канальный интерфейсный процессор;7. cleaning-in-place - мойка без разборки;8. closed-in pressure - давление в скважине после её остановки;9. combined instrument panel - приборная доска с комбинированными приборами;10. communications improvement program - программа усовершенствования связи;11. complex information processing - комплексная обработка информации; комплексная обработка информации;12. containment improvement program - программа модернизации гермооболочки ядерного реактора;13. controlled impedance package - корпус для сверхвысокочастотной интегральной схемы (СВЧ ИС), обеспечивающий согласование сопротивлений С/IP construction/inspection procedure - строительная/инспекционная процедура -
13 float
1) тёрка, полутёрок; прави/ло, гладилка ( для затирки поверхности)2) сток ( чугунная труба в полу)3) мастерок4) лопасть; лопатка6) рампа7) поплавок8) плот; паром9) сплав10) сплавлять11) плавать; всплывать•- angle float - ball float - cross-grained float - long-handled float - mason's float - mechanical float - power float - rotary float - vibrating float* * *1. гладилка, тёрка; полутёрок || затирать2. мастерок3. поплавок ( уровнемера)4. плавучая масса ( льда)- air-powered hand float
- angle float
- angle plasterer's float
- automatic float
- ball float
- bull float
- compressed-air float
- devil float
- disk-type power float
- hand float
- magnesium float
- nail float
- plasterer's float
- pneumatic float
- power float
- rod float
- rotary float
- sponge rubber float
- wooden float
- wood float -
14 cast-iron drain pipe
-
15 cast iron pipe
• труба f чугунная -
16 cast iron pipe
English-Russian dictionary of machine parts > cast iron pipe
-
17 cast-iron drain pipe
- cast-iron drain pipe
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > cast-iron drain pipe
-
18 cast-iron drain pipe
Строительство: чугунная канализационная труба
См. также в других словарях:
чугунная труба (кабельной канализации) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN cast iron pipe … Справочник технического переводчика
ТРУБА — жен. дудка, кишка, рукав, из твердого вещества; узкий, сравнительно с длиною, пролет, проток; ствол; крытый желоб; пустой или полый проводник, отверстый с концов; за сим, трубой, зовут весьма различные предметы этого устройства: Труба печная,… … Толковый словарь Даля
ДЕЙДВУДНАЯ ТРУБА — (Stern tube) чугунная или стальная труба, через которую гребной вал выходит из корпуса судна наружу; водонепроницаемость Д. Т. со стороны машинного отделения достигается устройством сальника. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное … Морской словарь
Безраструбная чугунная канализация — Безраструбная чугунная канализация это система канализации из литого чугуна, в которой трубы и фасонные части соединяются друг с другом посредством хомутов. Наиболее распространенный тип безраструбной канализации (SMU) SML отвод … Википедия
Тюрбина или турбина* — гидравлический приемник силы в виде колеса с кривыми лопатками, на которое вода действует постепенной отдачей живой силы. Воду, вытекающую из направляющего неподвижного аппарата, заставляют протекать по изогнутым лопаткам вращающегося колеса,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тюрбина или турбина — гидравлический приемник силы в виде колеса с кривыми лопатками, на которое вода действует постепенной отдачей живой силы. Воду, вытекающую из направляющего неподвижного аппарата, заставляют протекать по изогнутым лопаткам вращающегося колеса,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кукуевская катастрофа — Подробные сведения Дата Ночь с 29 на 30 июня 1882 Место 316 км (7 пикет) перегона Чернь Мценск Страна … Википедия
Сульфат* — (техн.) С. в технике называется безводная серно натриевая соль Na 2SO4; на заводах ее называют также огарком . Относительно свойств С. в дополнение тому, что сказано в ст. Натрий, можно указать следующее. С. кристаллизуется в ромбической системе; … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сульфат — (техн.) С. в технике называется безводная серно натриевая соль Na2SO4; на заводах ее называют также огарком . Относительно свойств С. в дополнение тому, что сказано в ст. Натрий, можно указать следующее. С. кристаллизуется в ромбической системе;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Клюз — Якорный и швартовные клюзы Клюз (нидерл. kluis) круглое, овальное или прямоугольное отверстие в фальшборте … Википедия
фурма — чугунная труба, вставляемая в стенку плавильной печи, в которую вводится сопло меха . Вероятно, из нем. Form форма . Ср. форма … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера